Friday, June 12, 2015

Algarve, Portugal - a few days later... quelques jours plus tard

Algarve, quelques jours plus tard. Ciel bleu, de la chaleur et comme toutes les nuits, concert d'aboiement de chiens, un peu de plage ( on laissera faire pour la baignade ) et quelques visites, notamment Cap Vicente, pointe sud du Portugal, Faro, une petite bourgade sympa, Tavira, une autre petite bourgade sympa ...et puis pour perdre un peu ce que les pâtisseries portugaises nous font prendre, jogging tous les matins. 
Algarve, a few days later. Blue sky, heat and like every  night, concert of dogs barking, some beach (still no swimming) and a few visits, Cap Vicente at the extreme south of Portugal, Faro, nice and Tavira, another nice village... and to lose these extra calories happily gained by eating the Portuguese pastries, running every morning.








Tavira





Demain, le 25 mai, nous partons pour aller sur Evora avant d'aller en Espagne chercher Julien et Jennifer à Madrid le 27.
Tomorrow May 25th, we leave for Evora prior to drive back to Spain to pick up Julien and his girlfriend, Jennifer in Madrid on May 27th.

On the Road Again 2... Madrid, Espagne
On the Road Again 2... Madrid, Spain

Ecrit par Alain
Written by Alain


No comments: